¿Debería usar un nombre artístico?

Los nombres de pluma, también conocidos como seudónimos y noms de plume , son más populares que nunca. Al igual que los nombres de marca, están diseñados para ser pegadizos, memorables y adecuados al género. Los escritores cambian de género y de nacionalidad. Los Plain-Janes saltan a personajes exóticos. Los X-gen con apellidos con guión optan por algo corto.

A menudo me preguntan si usar un seudónimo es legal. ¿Se acusará a un escritor de robo de identidad y fraude? ¿Será demandado si usa el nombre de una persona real?

Usar un seudónimo es completamente legal. De hecho, a menudo es una sabia elección de negocios. Pero los escritores deben tomar algunas medidas de sentido común para evitar la confusión y proteger sus derechos.

¿Por qué usar un nombre artístico?

Privacidad

Si eres cirujano, ¿quieres que tus pacientes sepan que haces películas de suspense con mucho cuerpo? Si te dedicas a la ficción sobre la esclavitud, ¿quieres compartir esa información con los vecinos, los empleadores y tu grupo de la iglesia? La privacidad es una de las principales razones por las que los escritores eligen nombres de pluma.

Marca

Al decidir los nombres de las plumas, los escritores tratan de evocar el tono correcto, ya sea misterioso, autoritario o adorable. Pueden tener diferentes nombres de pluma para diferentes géneros. Un escritor con un público romántico elegirá un seudónimo diferente para una fantasía oscura y distópica. Los escritores que han bombardeado bajo un nombre empiezan de nuevo con seudónimos.

Evitar la confusión

Recientemente co-escribí un ebook con Jessica Brown, y descubrimos que hay al menos otras tres Jessica Browns vendiendo libros en Amazon. Si un escritor tiene un nombre común, o el mismo nombre de alguien famoso, un seudónimo evita la confusión.

Fácil de leer

El mercado ha cambiado. Más gente compra libros escaneando miniaturas en línea en lugar de buscar en los pasillos de las librerías. Los escritores están seleccionando seudónimos cortos que aparecen en la pantalla.

Colaboraciones

Dos o más co-escritores podrían elegir un solo nombre para la publicación.

Cómo elegir un nombre de pluma

La elección de un seudónimo es un proceso creativo, y muchos escritores encuentran la selección de un seudónimo más difícil que el nombramiento de un personaje. El seudónimo del libro electrónico: How to Create Yours by Jennifer Blanchard enumera 31 ideas para generar tu seudónimo perfecto y merece la pena echar un vistazo.

Una vez que se decida por una corta lista de posibilidades, haga lo siguiente:

  • Investigación. Un seudónimo debe ser único. Investigar en Internet y en los sitios de venta de libros. Evita cualquier nombre ya utilizado por un escritor, ya que es probable que confunda a los lectores. No utilice el nombre de nadie famoso. Si escribes un libro bajo el seudónimo de Taylor Swift o Derek Jeter, se te puede acusar de intentar hacerte pasar por la celebridad. También sugiero una búsqueda de marcas a través de la Oficina de Marcas de los Estados Unidos. Si usas el nombre de marcas registradas, te arriesgas a recibir una carta de cese y desistimiento. Busca los nombres de dominio disponibles, porque quieres comprar un dominio para tu seudónimo. Intenta evitar usar el nombre de una persona real. Si por casualidad utiliza el nombre de una persona real, no está cometiendo un robo de identidad. El robo de identidad implica actos intencionales para hacerse pasar por alguien con fines de lucro. Pero si su escritura afecta a la vida de la persona real, considere cambiar su seudónimo.
  • Reclama el nombre. Comprar el nombre de dominio. Presente también una Declaración de nombre comercial ficticio si va a recibir pagos a nombre de su seudónimo. Explico el proceso en mi blog.
  • Usa el nombre. Ponga el seudónimo en su portada y su aviso de derechos de autor, © 2014 [su seudónimo] . Algunos autores ponen el aviso de copyright tanto en su seudónimo como en su nombre real, pero no es necesario.
  • Sé abierto con tu editor. Por lo general, no podrás ocultar tu verdadero nombre a tu editor ya que los contratos se firman a tu verdadero nombre. La excepción es cuando se forma una corporación, LLC, u otra entidad (como describo a continuación), pero incluso entonces, la mayoría de los editores quieren conocer a sus autores.
  • Registra tus derechos de autor. Puedes registrar los derechos de autor de tu trabajo bajo tu seudónimo, tu nombre real o ambos. Aquí está la captura de pantalla de la página de la aplicación de registro para identificar al Autor.( Haga clic para ampliar la imagen. )<br />

    Si escribe bajo un seudónimo pero quiere ser identificado por su nombre legal en los registros de la Oficina de Derechos de Autor, indique su nombre legal bajo Autor individual y haga clic en Seudónimo y proporcione también su seudónimo.

    Si no desea que se revele su verdadera identidad en los registros de la Oficina de Derechos de Autor, haga clic en Sólo seudónimo e introduzca su seudónimo. Deje en blanco el campo Autor individual. Si rellena su nombre, pasará a formar parte de los registros públicos en línea de la Oficina, a los que se puede acceder en Internet. La información no puede ser eliminada posteriormente de los registros públicos.

    La misma elección en la siguiente página de la aplicación. Puede identificar al reclamante con su seudónimo o nombre real.

    ( Haga clic para ampliar la imagen. )

    Recomiendo a los autores que registren sus obras seudónimas tanto con su nombre real como con su seudónimo. Esto crea un registro permanente de propiedad, y pocos lectores van a investigar los registros de derechos de autor y averiguar..;

    Hay desventajas en registrar los derechos de autor sólo bajo un seudónimo. En primer lugar, puede resultar difícil probar la propiedad de la obra en una fecha posterior. En segundo lugar, la vida del derecho de autor será más corta: 95 años desde el año de la primera publicación o 120 años desde su creación, en lugar de 70 años después de su muerte.

Qué no hacer cuando se usa un nombre artístico

  • No te excedas en la creación de una identidad falsa. Nunca reclames credenciales que no tienes. Ten cuidado al crear una biografía ficticia. Si te expones, tus lectores pueden sentirse traicionados y te abandonarán.
  • No uses un seudónimo para evitar un contrato preexistente. Si ha concedido a un editor tradicional derechos de primera denegación o ha firmado un acuerdo de confidencialidad como parte de un acuerdo legal o de empleo, un seudónimo no cambiará nada. Sigue incumpliendo sus obligaciones.
  • No esperes que un seudónimo te proteja de las demandas por difamación. Lo más probable es que se le descubra a través de un proceso legal o de la tecnología.

Decide cuán secreto quieres ser

La mayoría de los autores encuentran que la apertura es más fácil de mantener que el secreto. En las firmas de libros, usan sus nombres de pila, pero en las conferencias usan sus nombres reales con una referencia a sus nombres de pila. Las páginas web de sus seudónimos están a menudo enlazadas. Por ejemplo, Dean Kootz enumera sus diversos seudónimos en su sitio web.

Algunos autores son más discretos. Intentan mantener su privacidad, pero no hasta el punto de mentir. No ponen fotos en sus libros y blogs, no enlazan sus sitios web, y limitan las apariciones públicas.

Otros autores ponen obstáculos. Crearon corporaciones y fideicomisos para mantener los derechos de autor y los contratos. Esta es la alternativa más cara y puede requerir un abogado. Incluso entonces, alguien sabrá quién está detrás de la corporación, y se puede filtrar la información. ¿Recuerdas lo que le pasó a J.K. Rowling? Trató de guardar silencio sobre su seudónimo Robert Galbraith, pero fue filtrado por, de todas las personas, sus abogados.

Después de todo, hay algo bastante humano en compartir secretos. ¿No es eso lo que les gusta hacer a los escritores? Creo que fue Truman Capote quien dijo, toda la literatura es un chisme .

Por cierto, ¿sabías que Truman Capote es un seudónimo? ¿Alguien sabe su verdadero nombre? Háganmelo saber en los comentarios.

. Los enlaces de Amazon contienen mi código de afiliado.

 

Leave a Comment!