Creative Commons: Lo que todo auto-editor debe saber

La licencia de derechos es el centro del negocio editorial. Los contratos de publicación son licencias de derechos, nada más y nada menos. Las personas que trabajan en el sector editorial y que suministran a la industria editorial sus materias primas -los autores- están acostumbradas a tratar las expresiones de la creatividad como productos valiosos con derechos inherentes.

Opuesto a todo el lado de la ecuación de los derechos como propiedad está el dominio público. En este territorio abstracto es donde guardamos los frutos de los creadores de épocas anteriores. Las mejores o más duraderas obras de nuestro tiempo se unirán, a su vez, al gran tesoro de obras que forman el fundamento de nuestra cultura. Debido a que este material es propiedad del público, está libremente disponible para todos.

Cada una de estas fuerzas opuestas – licencias estrictas de propiedad intelectual para permitir la monetización, y la necesidad de que la cultura tenga a su disposición los frutos de su historia para construir sobre ellos – tiene un papel que desempeñar. El truco está en conseguir el equilibrio adecuado.

Una nueva idea de los derechos para el siglo XXI

En 2002 la Universidad de Duke fundó su Centro para el Estudio del Dominio Público. Aquí hay una declaración de su sitio web:

Tanto los incentivos que ofrece la propiedad intelectual como la libertad que ofrece el dominio público son cruciales para el equilibrio. Pero la mayor parte de la atención contemporánea se ha dirigido al ámbito de lo protegido.

A través del apoyo del Centro del Duque, Creative Commons se formó poco después. ¿Qué es exactamente Creative Commons?

Creative Commons es una corporación sin ánimo de lucro dedicada a facilitar a las personas el compartir y construir sobre el trabajo de otros, de acuerdo con las reglas de los derechos de autor. Proporcionamos licencias libres y otras herramientas legales para marcar el trabajo creativo con la libertad que el creador quiere que lleve, para que otros puedan compartir, remezclar, usar comercialmente o cualquier combinación de ellas.

Creative Commons se gestiona como una organización sin ánimo de lucro de colaboración con una gran junta directiva y una serie evolutiva de licencias de derechos que describen y ponen a disposición de los creadores de contenidos.

Crecimiento explosivo

Es obvio que había una necesidad real de una forma más flexible de tratar con las licencias de obras creativas en la era de todo lo que es accesible por medio de una búsqueda en Google. Los derechos habían sido muy engorrosos de negociar y vigilar. Lo que Creative Commons pretendía hacer era devolver el control de los derechos a las personas que originaron las obras.

Al mismo tiempo, facilitó mucho el acceso de los editores al contenido porque el artista podía indicar qué versión de la licencia Creative Commons elige para su obra. Esto estimula el comercio y protege a los artistas.

El crecimiento de las obras con licencia Creative Commons ha explotado. En el último año que he visto las estadísticas de 2008, más de 130 millones de obras individuales estaban cubiertas por licencias Creative Commons, y estoy seguro de que el número es mucho mayor ahora. Wikipedia, por ejemplo, usa licencias Creative Commons para todo su contenido.

Y Flickr.com puede buscar su colección de millones de imágenes basándose en su licencia Creative Commons, una verdadera ventaja para los editores de la web (como los bloggers).

Creative Commons no es perfecto, y algunas personas han hecho argumentos razonables contra su sistema. Sin embargo, sigue pareciendo el enfoque más equilibrado y más fácil de utilizar, generalmente aceptado en el mercado, y deja al artista el control de la decisión de qué derechos tener y qué derechos conceder. Esto parece mucho mejor que el método de «todos los derechos reservados» en el que hay que redactar contratos para cada caso, dividiendo los derechos y concediéndolos en licencia.

Comprendiendo las licencias Creative Commons

En la actual versión 3.0 de Creative Commons, hay cuatro condiciones entre las que los creadores pueden elegir. Así es como se explican, con sus correspondientes símbolos

Haga clic para ampliar

  1. Atribución (cc por)

    Esta licencia permite que otros distribuyan, remezclen, ajusten y construyan sobre su trabajo, incluso comercialmente, siempre y cuando le den crédito por la creación original. Esta es la más complaciente de las licencias ofrecidas, en términos de lo que otros pueden hacer con sus obras licenciadas bajo Atribución.

  2. Atribución Share-Alike (cc by-sa)

    Esta licencia permite a otros remezclar, ajustar y construir sobre su trabajo incluso por razones comerciales, siempre y cuando le den crédito y licencien sus nuevas creaciones bajo los mismos términos. Esta licencia es a menudo comparada con las licencias de software de código abierto. Todas las nuevas obras basadas en la suya llevarán la misma licencia, por lo que cualquier derivado también permitirá su uso comercial.

  3. Atribución No Derivados (cc by-nd)

    Esta licencia permite la redistribución, comercial y no comercial, siempre que se transmita sin cambios y en su totalidad, con crédito para usted.

  4. Atribución No Comercial (cc by-nc)

    Esta licencia permite a otros remezclar, modificar y desarrollar su obra sin fines comerciales, y aunque sus nuevas obras también deben reconocerlo y no ser comerciales, no tienen que licenciar sus obras derivadas en los mismos términos.

  5. Atribución No Comercial Compartir Igual (cc by-nc-sa)

    Esta licencia permite a otros remezclar, ajustar y construir sobre su trabajo sin fines comerciales, siempre y cuando le den crédito y licencien sus nuevas creaciones bajo los mismos términos. Otros pueden descargar y redistribuir su trabajo como la licencia by-nc-nd, pero también pueden traducir, hacer remezclas y producir nuevas historias basadas en su trabajo. Todas las nuevas obras basadas en la suya llevarán la misma licencia, por lo que cualquier derivado también será de naturaleza no comercial.

  6. Atribución No Comercial No Derivados (cc by-nc-nd)

    Esta licencia es la más restrictiva de las seis principales, permitiendo la redistribución. Esta licencia se llama a menudo la licencia de «publicidad gratuita» porque permite que otros descarguen sus obras y las compartan con otros siempre y cuando lo mencionen y pongan un enlace hacia usted, pero no pueden cambiarlas de ninguna manera o usarlas comercialmente.

3 Cosas a recordar sobre sus derechos

Recuerde, en los Estados Unidos,

  1. Los derechos de autor de tu creación son efectivos tan pronto como fijes tu expresión creativa en una forma. Aunque hay varios mecanismos para registrar tu copyright, existe cuando tu trabajo original es creado.
  2. A menudo es prudente enumerar un copyright en su trabajo para eliminar la ambigüedad causada por no tener ningún aviso de la propiedad de los derechos
  3. Creative Commons te da una forma de compartir las obras que has creado de una manera flexible, pero es opcional. Se asume que tus derechos son «todos los derechos reservados» a menos que indiques lo contrario.

Para llevar : Las licencias de derechos de Creative Commons son una forma flexible para que los artistas compartan algunos derechos mientras eligen cuáles retener. Puede estimular la creatividad mientras permite a los artistas mantener el control de su trabajo.

Recursos

Duke Center for the Study of the Public Domain

Artículo de Wikipedia sobre Creative Commons

Búsqueda avanzada en Flickr.com

Insignias y texto descriptivo de la página web de Creative Commons

Imagen: http://www.flickr.com/photos/leesean/

 

Leave a Comment!