Conceptos básicos de auto-publicación: Una guía de 5 minutos sobre el derecho de autor

Bueno, estamos todos ocupados y ¿quién tiene tiempo para investigar los derechos de autor? Esta es la provincia de los abogados, grandes editores con departamentos legales y rastreadores de plagio, ¿no es así?

No, todo autoeditor necesita tener un poco de información sobre los derechos de autor y la forma en que funciona la ley en los Estados Unidos. Bien, prometí que esto tomaría 5 minutos, así que empecemos.

Información básica sobre los derechos de autor que debes saber

El derecho de autor es una forma de protección de la propiedad intelectual. Se basa en la Constitución de los Estados Unidos, y por ley otorga protección a las obras originales fijadas en cualquier medio de expresión tangible. El derecho de autor cubre tanto las obras publicadas como las no publicadas.

No es necesario que solicite los derechos de autor de ninguna autoridad. El Gobierno de los Estados Unidos no emite derechos de autor. La ley de derechos de autor proporciona protección contra otros que puedan reclamar su trabajo como propio, o que busquen beneficiarse de su trabajo sin su permiso.

Cuando creas algo original y lo arreglas de alguna forma que otros pueden experimentar, (por ejemplo, escribiendo una historia que otros pueden leer, o pintando un cuadro que otros pueden ver) tu trabajo está bajo protección de derechos de autor desde el momento en que es creado .

El derecho de autor protege las obras originales de todo tipo, incluyendo las obras literarias, dramáticas, musicales y artísticas, como la poesía, las novelas, las películas, las canciones, los programas informáticos y la arquitectura. Protegerá una tarjeta de felicitación que hayas escrito, y la canción que hayas creado para una obra de teatro escolar.

Los derechos de autor no protegen todo

Los derechos de autor no protegen los hechos, ideas, sistemas o métodos de operación. Sin embargo, protegerá un libro o manual de operaciones que explique estas ideas, sistemas o métodos.

Como editores, es importante saber que no se pueden registrar los derechos de autor del título de su libro . Si un título puede ser considerado una marca registrada, puedes usar el sistema de marcas registradas para intentar proteger tu título, pero será un proceso costoso, largo e incierto, y es muy posible que se te niegue la protección de la marca registrada.

Algunas preguntas sobre derechos de autor

¿En qué se diferencia el derecho de autor de la patente o la marca registrada? El derecho de autor protege las obras originales de autoría. La patente protege los inventos o descubrimientos. Las ideas y los descubrimientos no están protegidos por la ley de derechos de autor, aunque la forma en que se expresan puede serlo. Una marca registrada protege las palabras, frases, símbolos o diseños que identifican los bienes o servicios. El logotipo de Fedex es una marca comercial registrada , que proporciona protección. No es sujeto a derechos de autor .

¿Qué es el registro de derechos de autor? No es necesario registrar los derechos de autor, que existen desde el momento en que se crea la obra. El registro es un servicio proporcionado por la Biblioteca del Congreso como un medio para registrar las reclamaciones de derechos de autor. Si alguna vez tiene una disputa sobre su trabajo con derechos de autor, su mejor evidencia será el registro que hizo, y la fecha en que fue ingresado, para mostrar que usted es el creador del trabajo.

Definitivamente quieres registrar tus derechos de autor, aunque no es obligatorio.

  • El registro de los derechos de autor pondrá los hechos de sus derechos de autor en el registro público
  • Recibirá un certificado de registro
  • En caso de litigio, su trabajo registrado puede ser elegible para los daños estatutarios y los honorarios del abogado
  • Si registra su derecho de autor dentro de los cinco años siguientes a la publicación, se considera prima facie evidencia (evidente a partir del registro) en un tribunal de justicia

¿No puedes simplemente enviarte tu manuscrito por correo? Esta práctica se ha usado durante muchos años como una especie de «copyright del pobre». Desafortunadamente, no hay ninguna provisión en la ley de derechos de autor para tal protección – no es un sustituto del registro.

¿Mis derechos de autor son válidos fuera de los Estados Unidos? Los Estados Unidos tienen relaciones de derechos de autor con la mayoría de los países del mundo, y como resultado de estos acuerdos, honramos los derechos de autor de nuestros ciudadanos. Sin embargo, los Estados Unidos no tienen tales relaciones de derechos de autor con todos los países. Para obtener una lista de los países y la naturaleza de sus relaciones de copyright con los Estados Unidos, véase la Circular 38a, Relaciones Internacionales de Copyright de los Estados Unidos.

Bueno, ahí lo tienes. Considerando la cantidad de tiempo, esfuerzo e imaginación que ha puesto en su libro, tiene sentido dar el simple paso de registrar sus derechos de autor. Como poner una categoría en la contraportada de su libro, o conseguir su ISBN correcto, este es otro detalle que los autoeditores sólo tienen que atender.

En un próximo post, discutiremos el espinoso tema del uso justo. Mientras tanto, si tienes preguntas sobre derechos de autor es mejor consultar a un abogado, y yo no soy abogado. Para obtener información más detallada sobre los derechos de autor, visite el sitio web de la Oficina de Derechos de Autor de los Estados Unidos.

¿Quieres saber más sobre el derecho de autor? ¿Necesitas algunas páginas de muestra sobre derechos de autor para incluirlas en tu libro? ¿Confundido con lo que lees en línea sobre el derecho de autor? Echa un vistazo a esta guía de 30 páginas fácil de leer. Haz clic en la Guía rápida y fácil de derechos de autor de la autoedición para obtener más información, o Compra ahora como PDF o Kindle.

 

Leave a Comment!